Tam daleko
miękki dywan świerków
kryje oddech wzgórz
i pragnienie
o czubki drzew
ociera się wiatr
jak kot
pożółkły liść
przykleja się do szyby
jezioro paruje szarym zmierzchem
przestaje w nim istnieć
pierwsza kropla deszczu

Rewelacyjny cykl audycji III Programu Polskiego Radia, między innymi na temat Boba Dylana (rasowy dokument z tłumaczonymi wywiadami i muzyką) wytropiłem na Chomiku. Panowie i Panie, dla takich perełek warto założyć sobie konto na tym kontrowersyjnym serwisie! Ściągnąć audycje w formacie mp3 można tutaj.

Hoł hoł hoł! Już widzę jak z tym albumem puszczonym głośno w samochodzie wożę rodzinkę po świątecznych domiszczach )

Przygotowałem napisy do koncertowego DVD Leonarda Cohena Live in London. Zawierają one tłumaczenia piosenek oraz zapowiedzi. Mam nadzieję, że wszyscy, którzy nie znają angielskiego będą mogli dzięki nim bliżej obcować z poezją Leonarda Cohena. Napisy można pobrać TUTAJ.
Wkrótce ukaże się drugie DVD – zapis występu Cohena na festiwalu na Wyspie Wight w 1970 r. Widząc [...]

W 1985 r. Leonard Cohen wystąpił po raz pierwszy w Polsce. Zacząłem słuchać jego piosenek trzy lata później. Mam jeszcze starą, pożółkłą gazetkę zatytułowaną “Alleluja”, poświęconą Cohenowi – są tam teksty, nuty i zdjęcia, a także tekst na temat koncertu oraz przekłady Macieja Zembatego.
Ten koncert stanowi dla mnie prawdziwą legendę. Przez lata żałowałem, że byłem [...]

Na to piękne nagranie jednego z moich ulubionych polskich utworów natrafił kolega. Wykonywany przez niezwykłego polskiego folk-singera, Wojtka Jarocińskiego (występującego również z Wolną Grupą Bukowina) Blues kolejowych mostów robi wrażenie nawet przy słabszej, kamerowej jakości dźwięku. Posłuchajcie.

Moja stara witryna poświęcona Wojtkowi – TUTAJ

One wcale nie chcą odejść
Sfrunęły się jak ptaki do ziarna
Zagłuszają szept chwili
Zasłaniają miasto z którym chcę się przywitać

Trwa przerwa w trasie Leonarda Cohena i jego fantastycznej ekipy. Od 1 kwietnia jego pieśni znów zabrzmią na wielkich salach Ameryki. Dla mnie to już nieco za daleko. Kolejne koncerty ponoć jeszcze dalej – w Azji. Jednak po obejrzeniu zestawu zdjęć, który zamieszczam poniżej, czuję jeszcze większą chęć, by powtórzyć zeszłoroczne doświadczenia z Amsterdamu i [...]

Kupiłem, by posłuchać moich ulubionych piosenek Bruce’a Springsteena w aranżacjach koncertowych. A DVD kosztowało tylko kilkanaście złotych drożej niż CD. I od pierwszych utworów oglądanie tego występu stało się dla mnie prawdziwym przeżyciem, porównywalnym z uczestnictwem w dobrym koncercie na żywo.
Lista utworów składa się głównie z piosenek znanych z albumu We Shall Overcome – amerykańskich [...]

Jesień bracie
Pora szukać ciepłej izby i przyjaznych dłoni
Trakt błotnisty od Zalesia nie zawiedzie nas już nigdzie
Te twarzyczki drobnych listków spoglądają na nas obco
Wrony nisko nad ugorem poszarzały las
Na bocznicach śpią wagony już niedługo posłuchamy
Jak uderza taran wichru w stal
Idzie bracie zima ciepłe dłonie miast czekają na nas
Bo nad drogą od Zalesia tlą się drzewa
W Zawadówce [...]